瓯江协会（Association franco-chinoise Pierre Ducerf）从2008年起就已经开办协助家庭暴力受害人的免费咨询和陪同。现在，为了能更迅速回答需要者的初步疑问，我们决定开设网上咨询论坛。
论坛大约每周会发一篇相关信息的帖子，欢迎大家可以提问、加入讨论，甚至分享信息。当然，最重要的是，这是开放给所有人的平台，如果您遇到相关的问题，希望能作初步咨询，都可以跟贴发问，我们会尽快回复您。
如果希望当面谈或是需要更详细的相关信息，可以打电话来约时间，或是星期二下午两点半至五点半到协会办公室来。
我们的地址及电话：
29 rue Michel Le Comte 75003 Paris（地铁站：11号线Rambuteau，4号出口。在胡燕妮医师诊所旁边的一条街）
01 44 59 37 63（我们的电话机不会记录来电号码，工作繁忙无法接听电话时，请您一定要在留言中留下电话、姓名，我们才能回电 。请留言找张女士Mme ZHANG）
瓯江协会能为受害者提供哪些服务？
我们为家庭暴力受害者提供免费陪同、给与支持，以面对之后的复杂行政手续与法律程序。
我们的免费服务包括：
– 倾听受害者的心声、给与心理支持（是一般性的倾听，了解受害者的困难，而不是专业的心理咨询）。
– 帮助受害者进行接下来的行政手续、法律程序、申请补助或帮助。
– 介绍您去找相关专业人员或机构（派出所、法院、社会局、医生、律师、心理辅导专家、受害者庇护所、受害者扶助协会等），必要时可以陪受害者一起去、帮忙做口头或笔头翻译。
– 免费法律咨询（要先约会）
与我们合作的律师是家暴法律方面的专门律师。拥有巴黎第五大学（Université Paris V）犯罪学学位、同时也是‘‘妇女与暴力协会’’（Femme et violence）会员，并在巴黎最高法院开设家暴法律咨询。 . . .
瓯江协会提供服务的目的：
1) 让受害者脱离孤独的环境，有人可以倾听、给与心理支持、固定跟进、认识可以提供帮助的专业人员。
2) 帮助受害者解决现在或之后会遇到的问题：住房、离婚手续、孩子监护权与探视权、争取抚养费等。
瓯江协会家庭暴力咨询得到以下单位的支持：
巴黎市政府（MAIRIE DE PARIS）
男女平等观察会（L’OBSERVATOIRE DE L’EGALITE FEMMES-HOMMES）
clip_image001.jpg
巴黎省政府（PREFECTURE DE PARIS）
跨部会犯罪预防基金（FONDS INTERMINISTERIEL DE PREVENTION DE LA DELINQUANCE）
链接： http://www.huarenjie.com/thread-1732288-1-1.html