法籍人士怎么改名？
0
问：我在加入法籍时选了法文姓名，原来的中文姓名没再用。但最近回国办理退休手续时，发现使用法文姓名很不方便，想改回原来的姓名。请问应该办理哪些手续?
答：法律规定，有法籍的成年人，只要有正当理由均可要求改变姓名。例如涉及发音困难或有贬义的姓名；外国姓名；著名人物的姓名；已消亡的姓名；易于与[……]
法国百科
进驻商业中心注意装修防火
0
读者：在外省商业中心开服装店，怎么能尽快拿到营业许可？
建筑师：商店属于ERP（Etablissement Recevant du Public）类型，视营业区域面积大小分防火等级。如果商店有上下两层，不同楼层计算容纳人数的方法不同。如果商店是在商业中心里面，防火等级按商业中心总共的容纳[……]
短期租约知多少
0
很多文章都大量谈论了三六九租约，但是现实生活中很多房东都使用短期租约的形式，所以我们有必要向大家介绍一下这种非常规的租约特点以及法律后果。
法国商法典第45条第5款明确规定，签订短期租约必须具备以下条件：租约应在在承租人进住时签订；租约期限不得超过两年；承租人和出租人同意签订非商业租约[……]
揭秘巴黎丽都夜总会——高远
0
巴黎有三家驰名世界的夜总会：丽都、红磨坊、疯马，今天说说始建于1928年的丽都（LIDO）。
丽都夜总会位于香榭丽舍大街116号，其前身创始人据说名叫Edouard Chaux，他最初看中香榭丽舍大街一座带水池的建筑，买下取名丽都。那时巴黎，每到夜晚，人们成双结对聚到丽都消遣，客人小桌之间水道连接，[……]
租约陷阱不可忽视
0
李氏兄弟是志在法国创业的留学生，刚来巴黎，经朋友介绍买了一个商铺的fonds。也就是说，李氏商铺是花几十万欧元买fonds而附带获得商业租约权（Droit au bail commercial）。该商铺房东X先生是法国人，bail规定商铺楼上楼下分别可当日常住处和办公场地。经营几年，兄弟俩打开了市场[……]
8 5 月, 2016 | 法国华人黄页不结婚，可以签PACS协议
0问：我和男友同居两年，双方感情不错。男友最近建议我们签署一份公民团结互助协议（PACS），说这样可以让我们的关系得到法律保护。请问这是什么样的协议？双方有哪些权利义务？需要办理哪些手续？万一双方发生问题，又应如何解除协议？
答：公民团结互助协议适用于无法或不愿结婚的成年同居伴侣，愿意相[……]
关于抚养费的法律问答
0上期的报纸为大家介绍了离婚后抚养费的处理事项，本期具体举例来阐述涉及抚养费的相关情况。
祖父母支付抚养费
王女士最近离婚，法庭把孩子的抚养权判给她。王女士的前夫经济条件不是很好，所以离婚时她没要求抚养费。但王女士的经济条件也不是很好，抚养孩子有一定困难。她想知道可不可以向前公婆请求一定的抚养费。[……]
暂时占用合约不是商业租约
0最近，常有客人向本所咨询暂时占用合约（convention d’occupation précaire）的内容以及可能发生的法律后果。这种租约源于在战争年代或敌人占领时期的特殊情况：房东离开的情况下，将房屋交给他人暂时照管，房东返 回时，予以归还。
这种合同和正常的369商业租约不同之处是租期灵活，[……]
报错税如何处理
0张先生来我所咨询，称他的一家公司在2011年分给他一万欧元红利，他今年报个人所得税时没有把得到的这一万欧元报税，担心此事会引起税务局对其查账和罚款。按法国税法，分到每个合伙人或股东口袋里的红利，必须在个人报税单的特殊一栏填写所得金额。法国是个人向居住地税务局自动报税，税务局通过各种渠道获取信息和数据[……]
8 5 月, 2016 | 法国华人黄页2013普罗旺斯薰衣草节即将开始
0
四年来，普罗旺斯薰衣草节的组织者们都会联合庆祝，相互交流。他们来自各个不同的地区，把自己的创意贡献给薰衣草节。在GTA的支持下，薰衣草的组织者和爱好者们通过宣传海报、在线日程与强大的社交网络紧密联系。
今年薰衣草节还剩几周即将开始，当地居民与组织者都非常期待薰衣草节与游客的到来。2013年valen[……]