法籍人士在国外:有事找领馆(下)
0三、被逮捕或监禁
如果您在国外被逮捕或监禁,您可以要求当地相关机构通知领事馆,并拥有向领事馆告知处境的权利。以下是您拥有的几项不同层次的权利:
让当地机关明白您处于法国领事保护之下,并询问清楚逮捕理由。
如果当地机关扣留了您的护照,要要求其归还给您本人。
如果您愿意,要求当地机关通知您的家属,并要求家属探望。
核实拘禁条件,并遵守当地法律。
但是,一切可能出现的开支都由您的家属承担(他们有可能通过外交途径给您寄送金钱。)
为了给您提供司法援助,领事处可能会推荐一位律师,但是律师费由您支付。或者您也可以接受一位指定的免费律师(avocats commis d’office)。
注意,领事机构在外国无权要求当地司法法庭释放触犯当地法律或是卷入司法案件的法国人。
四、遇到健康问题
万一不幸遇到事故或是急病,被送到医院治疗或者需要被遣送回国的情况下,领馆可以负责把您送到医院,并通知家人。
1、生病
在国外期间,如果生病了且不知道该找哪位医生或是去哪家医院,领事馆可以帮您联系一位有认证资质的医生为您服务,或是在可能的情况下为您提供专业医生的名单。这些医生的联系方式一般都可在使领馆的网站上查询到。
但是要注意,所有的医疗费用都由病人负担。
2、严重事故
原则上讲,当法国人遭遇严重事故的情况下,当地相关机构应该及时通知法国使领馆。
如果您遭遇了严重事故,领事机构可以通知您的家人并与他们商量要采取的措施:选择当地入院治疗或者回国治疗。在可能的情况下,领事机构会收到警察局提交的报告和医疗报告。相关费用由您承担。
注意,领事机构提供的遣返回国费用由您承担,国家并不负担此项费用。除非在非常严重的特殊情况并在将来肯定能还款的情况下,领事馆可以垫付遣返费用。
3、袭击
如果您不幸遭遇了人身袭击,如有需要要去看医生,并向当地警察机构提起诉讼,与此同时通知法国使领馆当时的具体情况和遭受何种袭击。
如果是严重袭击,您还可以在法国的居住地所属的警察机关提起国际诉讼。
如果您在国外不幸成为袭击受害者,您的律师或者权益拥有者(当事人死亡的情况下)可以在一定期限内,向犯罪受害者赔偿委员会(CIVI)进行赔偿申请。居住在法国的法籍人士可以向居住地大事法庭(TGI)的犯罪受害者赔偿委员会发送申请。
在确认您的申请材料属实和完整后,犯罪受害者赔偿委员会(CIVI)将把申请直接转到恐怖主义以及其它犯罪活动受害者担保基金(FGTI),FGTI将在两个月内提供给您相关补贴。
此外,不论您受到那种形式的侵害,都可以向法国援助受害人与调解协会(简称为“INAVEM”)求助。您可以在协会的网站上(http://www.inavem.org/)找到实用信息和求助步骤。
4.死亡
如果法籍人士在国外死亡,法国领事机构将通知和建议死者的家属进行合法遣返、就地埋葬尸体或骨灰。产生的费用由死者家属或是相关保险共同承担。
领事机构负责处理和收回死者的行政文件(护照、身份证、驾照、医疗卡),并将相关证件寄回颁发机构(警察局、市政府…)。领事机构还将把其它文件在短时间内寄回给死者亲属。