关于申请CAF的出生公证,双认证集合贴
最近看华人街和新欧洲上论坛,在法国的很多人收到了CAF的信,要求出示经过【外事办】和【大使馆】认证后的出生公证书,才可以申请房补。甚至一些法国机构也开始要求双认证的出生公证。消息来源有限,不是所有留法学生都面临这个双认证的问题。请务必耐心看完整篇文章再做定论。
按国际惯例,公证书的领事认证是外交、领事机关在涉外公证书上证明公证机构的最后一个签字和印章属实。领事认证的目的是使一国出具的公证书能为另一国有关当局所承认,不致因怀疑文件上的签名或印章是否属实而影响文书的法律效力。凡是对外使用的涉外公证书一般都应办理出证国领事认证和使用国的使、领馆领事认证(双认证);按有关协议规定,前往部分国家使用的涉外公证书仅需办理出证国的领事认证(单认证 )。
目前的消息是:留法学生有的人收到了CAF要求补充双认证的信,有的没有,可能也是分地域吧,稍微小的城市地方可能没有那么严格。
目前的消息来看,你申请房补的日期应该在双认证的出生公证书有效期六个月内。最好是三个月。论坛有人说以双认证上大使馆盖章日期为有效期的开始来计算时间。 希望大家能通过各自渠道求证一下上述的有效时间问题,我会综合大家的消息更新日志的。
来自北京的刘天晏童鞋说:“外事办和大使馆好像不接受个人认证申请,可以找中介代理。先去公证处办公证(带着出生证明,身份证什么的要是方便也带上吧),知春路上就有个公证处.海诚公证处.最短一星期左右.
等公证书下来了,带着去长虹桥(或者类似的代理公司)做认证.最短两星期左右.
要快了!”
来自河南洛阳的兰阳童鞋说:“今天去公证处做了公证,得知公证处就可以做外事办和大使馆双认证(其实就是代理中介性质),这样看来手续便简单了,只是要花银子,再就是要等,公证+翻译一周左右,双认证30个工作日。”
陈旻翾童鞋说:“我刚刚打电话给在北京的中国旅行社总社签证代办处和北京外服金路咨询服务中心,这两家代办认证什么的是不受地域限制的。比如,我户口在广西,但当时的出生公证是在陕西西安办的,我也可以去他们那里办理。加急的话是三周~目前得出的信息是这样~如果我选择在本省办,我得先在我们市这里的公证处再申请办理出生公证,然后去南宁的广西公证员协会签章,再去广西外事办办理。因为我本人要去北京办事,所以打算在那里顺便把双认证也办好了~你的文章写得不错~希望能分享给更多赴法的孩子~~”
谭健童鞋说:“CAF通俗点就是办房补的,看http://www.caf.fr/aides-et-services/s-informer-sur-les-aides/logement-et-cadre-de-vie/les-aides-au-logement/je-suis-etudiant-et-je-cherche-une-aide-pour-payer-mon-logement-comment-la-caf-peut-elle-m-aider”
黄唯纯童鞋说“ 浙江省外办说他们可以全程代办双认证。 只要有需要认证的 公 证书就可以了。最快两周最慢一个月就可以办下来。”
李丁童鞋说“ 布列塔尼这边没有动静。09年当时没有出生公证有效期这个规定 现在不清楚 我推荐的流程就是到法国以后立刻去银行开户 之后索要一份RIB 然后最快速度办理学校注册 或者让学校给你出具一份学籍证明 再加上房屋合同 银行 学校 房屋证明这三样是必备的 剩下的出生公证什么的就是在CAF受理你的申请以后才会使用的。我们布列塔尼这边是先满足受理条件 接受受理 发表格 填写表格 返回表格的时候附上一切必要的公文 之后就是他们的事情了 我当时天天都带着一个装满各种各样文件的文件夹 这样比较方便 一次都能办妥 不会漏掉或者遗失什么 巴黎等大城市需要预约排队好久。”
曾了然 童鞋说:“这个事情已经传了有一段时间了,我一直在关注,但是直到现在,我们这边也没有任何消息,也没收到邮件或者信件,我估计,和那次有办到拘留才给房补一样,是针对初到法国第一次申请房补的同学吧…. 周边的同学,也没有任何消息哈,我会继续追踪….”
如果有错误,欢迎更正
特别声明:发表日志到现在,很多朋友提出了很多问题,比如自己是否一定要办理双认证,这个双认证的消息是真是假。在此我特别声明,我有很多即将一起赴法留学的同学,在论坛和留法学生QQ群里我知道了这个消息,第一时间告诉了我的同学们,并尽力查找了一些信息。因为房补是绝大多数留法学生要面对的事情,关注的人也很多,我也看到很多人不知道怎么办理双认证甚至毫无了解,才发表了这个日志,只是给需要办理的人一个帮助,给不知道的人一个提醒,最重要的是给留法的同志们一个互通消息的地方。所以在你完整地看完这篇日志后,务必再通过个人渠道搜集信息,最好咨询当地的CAF,综合考量来决定是否办理,如何办理。是否一定要办理,请大家务必依据个人情况,酌情决定。
在此特别感谢那些提供各地信息的朋友们,如果你是身在法国的中国学生,如果你有任何准确的法国当地CAF信息,请在日志留言,我也会不断更新日志,以便给其他还在纠结的留法朋友们一个参考。非常感谢~~
CAF+3个月内出生公证+双认证= 你肯定还没办吧。。。。
“法国颁布了申请房补的新政策:申请人必须提交法语「出生公证双认证」,即公证处法语公证+外事办盖章+中国的法国大使馆盖章。在法已经拿到CAF房补的人也必须补交材料,之前的出生证明无效。且必须在国内办理。”
目前CAF正在全面排查和检查出生公证,最新消息显示很多同学已经收到CAF来信(包括新申请和已申请的和已拿到房补的),需要提供3个月内(有版本是6个月)法语翻译版的双认证出生公证。
大部分的信息来自人人网, 有巴黎老实人重新整理
申请房补: http://www.huarenjie.com/thread-189066-1-1.html
CAF房补常见问题及解答: http://www.huarenjie.com/thread-189055-1-1.html
如何正确填写CAF申请表: http://www.huarenjie.com/thread-311167-1-1.html
中国驻法国领事馆: http://www.amb-chine.fr/chn/