秋游知识一箩筐

炎热的夏季已过，十月金秋带着沉甸甸的硕果又来到了人们面前。秋高气爽，召集好友搭伴远足，或阖家驱车外出，到大自然里呼吸一下纯净的新鲜空气，是不少朋友度周末时可能想到的休憩方式。如若地方找得对，还有拾到栗子、采到蘑菇等野果的运气。不过，在自由天地里活动，并不如人们以为可以尽情放松，“为所欲为”，这里向朋友们介绍一些采撷野生果实和活动时的基本知识，切记不要犯规，免得游兴十足而去，扫兴而归。

野花并非朵朵可采撷

面对绿茵茵的原野，看到地毯般的绿草丛中开放的七色艳丽花朵，尤其是孩子们往往禁不住会伸手去摘。殊不知，野花并非朵朵可采，您采撷无心，全国负责照顾植物的数万名管理员和林子里的乡警（garde champetre）执法时绝对的铁面无私。法国和国际上一样，对植物保护有严格规定，例如俗称“维纳斯木鞋”（sabot de Venus）的稀有兰花杓兰，就是禁摘花种。但各个地区对保护品种的规定不全相同，例如勿忘草（ myosotis），在阿尔萨斯地区禁止采摘，而在阿尔卑斯、汝拉和比利牛斯等省份，则被列为可采摘的野草。除非是专门的植物学者，一般人很少分辨得清，也不知道哪些是禁品。劝告您最好满足饱个眼福，不要动手，免得惹事，一旦犯规，惩罚极重：除了罚款9000欧元，还要坐牢6个月；如果是在参观国家公园或是自然保护区时发生，惩罚加倍！

采蘑菇要看主人是谁

公共法学专家尚达尔·康什提醒大家：“要记得，在自然环境里，所有的东西实际上都有自己的主人。”野生的蘑菇也一样，它们属于长于其上那片地的主人。因而，您在开始采摘前，应该仔细观察周围，看有没有树着牌，声明‘不许外人进入‘等告示。万一进入的是私人田园，一定要在采摘前获得主人允许；被发现未得允许在采摘，主人如果没有立牌声明，双方有可能协商解决（但不包括属于商业行为的采摘）；协商不成，主人有权以偷窃罪向您提出控告。有一些孤僻的园林主人，讨厌外人进入，对屡屡前来拾摘野果的人不胜其烦，会采取相当激烈的极端行动，例如开枪恐吓，驱赶来人，大家务必小心。如果您违反规定，采摘了省政府公布的受保护类植物，将被惩罚起码90欧元（第4级），同时要按有关单位规定的价格购买您采来的蘑菇。

保护动物人人有责

当心不要违法从树林里带小动物回家，田鸡、绿雨蛙、蟾蜍、猫头鹰、蝙蝠、松鼠……等都是属于受保护类。您若被发现违法，除了坐牢6个月，还要罚款9000欧元；如果是在国家公园或是自然保护区内发生的，则要受到加倍惩罚。

当然，有一些特殊情况，例如小动物受了伤，您的孩子出于爱心想帮助它，或想让它安稳度过严冬，可据理力争解释，但无论如何，你们无权将它带回自己家中。

识别乡间环境的保护者

您驾车载着全家，奔驰在野外林间小道上。头天夜里一场雨，估计林子里蘑菇不会少；邻居老人喜欢花儿，顺便摘一把做个人情……在您捉摸这些事的时候，不要忘记听从树林田野管理人的指示。乡警虽然不再头戴两角帽敲着小鼓警告违规人，但他是国家公务员，发出的命令仍然是不能违反的。在城市以外的所有地盘上，这些公务员担负着许多职责，第一条就是保护大自然。一般情况，他们态度和善，甚至会耐心解释为什么在林中有禁区，但是您如果固执己见不听劝告，他们完全有权开出“违警笔录”（proces-verbal）。别以为您拒绝被罚，一转身可以了事，通知单将转到共和国检察官那里，然后由警察局确定您该付多少罚款，让您一辈子记住，自然环境也有法律保护，人人都有遵纪守法的责任。

国家为保护自然环境，还设立了其他的管理岗位，他们是身穿绿色制服佩戴森林局标志的守林人（garde-forestier）、佩戴环保局标记的猎场管理人（garde-chasse）、穿深绿制服的渔警（garde-peche）和身穿灰色制服佩戴国旗三色牌的国家公园管理员（agents des parcs nationaux）。

选择好合适的交通工具

外出徒步远足，无需考虑交通工具；但如果一批青年人出游，骑上自行车不失为既节约又锻练身体的好主意。爱好体育的青年对越野自行车情有独钟，但千万不要忽视，它的使用是有规定的。在国家和公有的森林地区，除了专门划出的公交车辆使用的通道，越野自行车不得通过。有关方面考虑到大众要求，在一些国家森林公园和地区自然保护区域内，都有专门为这类自行车辟出的特殊通道。在您愉快游玩的时间，切记遵守纪律，不要骑到旁边为徒步人开辟出的林间小道上去；一是为您免予受罚，二则是为了保障步行人的安全。

法国自行车旅游联盟在为越野自行车手制订的宪章里，专门提醒大家一定要在规定的线路上行车，不要骑进灌木树林里去。

不守法就要受罚

遗憾的是，行政单位尽管三令五申，仍然有违章发生，政府在处罚方面也不手软：对离开规定网络，进入其他线路的出格行为，最高罚款750欧元，在国家公园里罚款450欧元，根本不走上道的人，最高处罚可达到1500欧元。

在自然环境里，摩托车或森林越野摩托只能在允许公交车辆通行的道路上或者由碎石铺成的路面上开动。在徒步者散步道上和供运载伐木装卸的道路上，双轮机动车辆都禁止使用。另外，沙滩、海边、河畔等地区，都不允许这类车辆通过。凡使用机动车进行的体育项目，需要用地，必须获得特殊审批。

违反规定者，违章车辆将被禁止使用6个月，罚款可达1500欧元。

浪漫野营也要遵守规章制度

年青朋友很久不见,聚在一道话就说不完,待到明月升起满天星斗,索性就地露宿;考虑周到的人则打开简易帐蓬,或者再点上一堆篝火,那种浪漫情趣确是久居城市者十分向往的。

不过，在作出野营决定前，请年青朋友们先冷静观察一下周围环境，法治的国家，要求人人遵守规章。各地市政府对野营营地都有规定，大家莫存侥幸心理，以为林密山深无人知晓，等到管理人来到面前开罚单，可就悔之晚矣。尤其是国家公园里，如果在那里安下营盘，将被课以第3等罚款，可高达450欧元。如果所在树林或山地是私人领地，那就应该同主人商量定，得到允许再安寨。

至于夜间点篝火或是白天吃一顿野外烧烤，那更是要谨慎又谨慎的事。一般情况下，最好不要在林子里抽烟，天气干燥的季节尤其要避免，实在顶不住烟瘾吸一支，那就必须收好烟灰，不能乱扔烟头。保护区和国家公园一般都希望公众不要抽烟。至于在树林里允许点火的区域，国家有严格的条文规定。

另外，在离树林、灌木丛或是荒野地带200米近处，绝对禁止点火。违犯了这一规定，因为抽烟或点火引起火灾者，要被判处6个月监禁，还有可能加罚款3750欧元。发生火灾后，如果发现当事人没有努力扑灭，将会罪加一等。