小王宫，巴黎市美术博物馆 Le Petit Palais

小王宫，巴黎市美术博物馆于1900年为迎接在巴黎举办的世界博览会而建造，由建筑师夏尔•吉罗（Charles Girault，1851-1932）设计。

这座艺术殿堂向观众奉献了从古代至二十世纪初的各类艺术作品：绘画、雕刻、艺术品、家具、挂毯乃至法国最精美的圣像藏品。这些藏品在宽敞的环境中以多种形式布展，现在展出的1300多件作品是美术馆从45,000件藏品中挑选出来的。

取名为“巴黎市美术宫”的小王宫美术博物馆于1902年开馆。小王宫的建筑激起了观众巨大的热情，使得它的设计者吉罗很快获得比利时国王利奥波德二世（Léopold II）在特弗伦（Tervuren）建造刚果博物馆的授权，吉罗的竞争者们甚至将仿小王宫建筑一直盖到巴西的里约和智利的圣地亚哥。令人称奇的是建筑师最大程度地突出了建筑物的透光性。小王宫坐落在塞纳河与香榭丽舍大街的中间，通过建筑物的玻璃天棚、大玻璃观景窗、朝内花园敞开的列柱廊等，光线从四面八方大量涌入，使整栋建筑沐浴在光亮中。而在以后的日子里，由于阳光会损毁博物馆的艺术品，不利于保护作品，这样通透的阳光成了馆内藏品的“敌人”。鉴于此，博物馆内加装了隔板和吊顶，将窗户打上挡板等，逐渐使馆内变得灰暗阴沉。但正是由于这样的举措，博物馆内用于遮掩那些隔板的绘画装饰才得以保存得完好无损。

小王宫经过修缮后于2006年重新开馆，修缮工程由建筑师菲利普•谢（Philippe Chaix）和让-保罗•莫莱尔（Jean-Paul Morel）承担，那些重见天日的饰画本身就是十九世纪末法国艺术的全景展示。天花板上，艺术之都巴黎深受大众喜爱的主题油画再现辉煌，其中穹顶部分题为法兰西艺术史的饰画由莫里斯•德尼斯（Maurice Denis）绘制 ;无数以汉白玉石、石膏和镀金锌版雕刻的作品恢复了原貌，那些铁饰和马赛克地面都得到精心修复。铁饰是小王宫装饰艺术中非常重要的元素：博物馆正面入口处的豪华铁栅栏大门金碧辉煌，是制锁艺术中美轮美奂的杰作，还有宫内两个圆形大厅坡道上的精美楼梯都是由吉罗亲自绘图设计的。地面装饰部分，原来是由意大利裔马赛克设计者法齐纳（Facchina）担纲完成的，此次修缮工程恢复了大长廊、门厅和内花园列柱廊地面的原貌，重现了花园内三个池塘里马赛克的金丝镶嵌和彩釉。

在小王宫修缮过程中，除了恢复建筑物原有的光亮和通透性外，设计师尤其需要完成的使命是尽一切可能赢得更多空间，用以常年展出更多藏品，这一目标达到了，因为博物馆从原来的15,650平米扩展到现在的22,650平米，展览面积从3000平米扩展到现在的5000平米，其中增加了2400平米的临时展览面积。现在小王宫两大长廊的展出分为两部分，靠近香榭丽舍大街的长廊用作常年展（同其它市立博物馆一样参观是免费），靠近塞纳河的长廊用作临时展，需购票参观。

小王宫博物馆数量众多、内容丰富的藏品有其特殊的来源：最初是由巴黎市政府从1870年起向艺术家定购或购买，以全景展示十九世纪末的法国艺术，由于政府的收购和博物馆收到的众多赠与品和遗赠品，博物馆的藏品很快变得极为丰富。 “巴黎1900”前后是一个生机勃勃的年代，在这个年代中，画家塞尚（Cézanne）、勒东（Odilon Redon）、莫奈（Monet）、维亚尔（Vuillard）、波纳尔（Bonnard），雕塑家卡波（Rodin）和罗丹（Rodin），还有在“新艺术运动”中获得成功的建筑师艾克托•吉玛（Hector Guimard）、玻璃大师艾米尔•戛莱（Gallé）以及首饰设计大师莱俐克（Lalique）和富凯（Fouquet）是让世纪转折时期的法国熠熠生辉的艺术家。1902年小王宫美术博物馆开馆的当年，欧也纳和奥古斯特•杜蒂（Eugène et Auguste Dutuit）兄弟就赠送给巴黎市政府一组精美绝伦的古代艺术藏品系列，从古代青铜制品、陶器到中世纪和文艺复兴时期的艺术品（珐琅制品、花饰陶器、贵重艺术品），直至17世纪的弗拉芒画作和荷兰画作、壁毯、古代手稿，还有一个令人叹为观止的法国绘图艺术陈列室。

除此之外还有一些令人瞩目的赠品：1930年一对美国收藏者爱德华和汝丽雅•杜克（Edouard et Julia Tuck）夫妇赠送的18世纪装饰艺术藏品系列。以这对夫妇名字命名的艺术长廊是小王宫内唯一原封不动保持原样的地方：18世纪木板墙裙、洛可可式家具以及玻璃陈列柜等，柜中的迈森（Meissen）德国瓷器与英国的蓝底或玫瑰底色彩釉陶器和珐琅制品竞相媲美。

博物馆最新获得的遗赠品中，有一组数量最多的法国圣像藏品，这是东正教世界的见证，充实了杜蒂兄弟的西方世界宗教主题的藏品，如哥特式象牙制品和利摩日彩色珐琅制品。

博物馆的参观分成两条线路，顺时间而上，从“巴黎1900”直至希腊和罗马世界。原来已经下陷的内花园得到翻新，重新找回了异国情调。在花园的下层新增一个182平米的音乐厅，一个名为“小王宫花园”的咖啡厅，为观众提供了一个聚会的宁静港湾。

博物馆向残疾人完全开放，设计了特殊的参观方式（触摸、唇读、手语）。在博物馆闭馆期间， 其“巡回展” 会继续在国外定期举行，以展示法国的文物保护艺术以及博物馆与时尚行业的合作。

克罗蒂娜•卡纳蒂 Claudine Canetti